Schimpl-Kapelle

Schimpl-Kapelle um 1960

Bei der Schimpl-Kapelle dürfte es sich um das älteste erhaltene Bauwerk von Aurach handeln. Die Kapelle steht an einer Weggabelung am östlichen Ortsausgang von Aurach.

Eigentümer

Gemeinde Aurach am Hongar

Beschreibung

Gemauerte Kapelle mit Vierblattdach (Walmdach), dicht davor zwei Kastanienbäume.

Geschichte

In der Kapelle befand sich viele Jahre eine wertvolle spätgotische Madonna aus dem 16. Jahrhundert, die später barockisiert wurde. Im Zuge des Schulbaues wurden Kapelle und Madonna von der Gemeinde erworben, die Statue in den Urzustand restauriert und sicher verwahrt. Eine barockisierte Nachbildung befindet sich in der Kapelle. Die Kapelle wurde von der Landjugend restauriert, die Betstühle anlässlich eines Schnitzkurses der Auracher Prangerschützen unter Leitung von Konsulent Franz Bucar im Jahre 1984 neu gestaltet. Über die Errichtung der Kapelle sind keinerlei Aufzeichnungen vorhanden.

The Schimpl Chapel is probably the oldest surviving structure in Aurach. For many years there was a valuable late Gothic Madonna from the 16th century in the chapel, which was later changed to Baroque style. The chapel and Madonna were acquired by the community and the statue was restored to its original state and kept safely. A baroque replica is in the chapel. The chapel was restored by the Landjugend Aurach. There are no records about the construction of the chapel.

Besondere Ereignisse

Neues Dach für Kapelle. Der Hagel im Jahre 2000 hatte auch das Dach der Kapelle stark beschädigt, der Dachstuhl war teilweise schlecht, Wasser drohte einzusickern. Herr Fritz Anschober, Aurach 160, setzte ein Zeichen: Die nötigen Arbeiten (Abdeckung, Entsorgung und Neueindeckung mit Eternit Doppeldeckung samt Ausbildung der Rundungen sowie die Spenglerarbeiten) werden von seiner Firma kostenlos durchgeführt. Die Gemeinde übernahm die Materialkosten. Der Dachstuhl wurde von Herzenauer Ernst und Schachinger Josef repariert.